谭傲天那句话落在空气里，像一颗石子砸进平静的湖面，周围先是一静，然后猛地炸开了。
楚少珩脸上的笑容顿住了半秒，然后变成了一种更加猖狂的戏谑："你替他打？谭傲天，你一个保安，也配跟我动手？你知不知道我从小练的是什么？楚家的搏击术是请了京都的顶尖教练来教的，你——"
宋叔平的声音横插了进来。
"都给我住手！"
他大步从宴会厅侧面走来，步子又急又沉，中山装的下摆随着步伐微微摆动。那张平时总是挂着客气笑容的脸此刻绷得紧紧的，眉头拧着，眼神里带着一股几十年老管家的凌厉。他走到人群中央站定，目光先是扫过张凌霄，又落在楚少珩脸上，声音带着一种不容违逆的威严："张家慈善晚宴上闹事的人，无论什么身份，一律请出去。有私人恩怨，等宴会结束再说。"
张凌霄猛地转头看向宋叔平，声音因为激动而有些变调："宋叔你别管！今天我非要教训他！"
宋叔平看着他，语气放软了一些但态度一点没松动："大少爷，这是您姐的场子。今晚到场的都是什么人物您心里清楚。您要是在这儿动了手，传出去对张家的声誉、对您姐的影响——"
他话没说完，但该说的都已经说清楚了。
张凌霄的拳头攥紧了又松开，松开了又攥紧。他看了一眼周围那些看客的目光，又看了一眼楚少珩那张挂满嘲讽的脸，最终咬着牙从牙缝里挤出一句："楚少珩，你给我等着。今晚过了，我迟早弄死你。"
楚少珩笑了一声，那笑声轻飘飘的，像一片羽毛落在烧红的铁板上："弄死我？你拿什么弄？靠你那三厘——"
他故意顿了一下，像是在等周围的人都把注意力集中过来，然后才用一种刻意放慢的语速把那句话说完："靠你那三厘米吗？你连个女人都碰不了，也配说弄死我？"
他说完之后，旁边几个跟班恰到好处地发出了几声压抑的笑。柳曼娜低着头，肩膀微微耸动着，不知道是在笑还是在发抖。
周围的人群里响起一阵压抑的低语声。有人交头接耳，有人用那种复杂的眼神看了一眼张凌霄，又迅速移开。那些目光像是细密的针尖，一根一根地扎在张凌霄身上。他的脸从青白变成了一种近乎透明的灰，嘴唇翕动着，像是有话堵在喉咙里出不来。
他猛地往前迈了半步，拳头再次举了起来。
谭傲天比他快了一步。
他那只手准确地落在张凌霄的肩膀上，轻轻拍了两下。力道不重，可有种说不清道不明的分量，像一双手把张凌霄那根绷到极限的弦轻轻按住，没让它断。
张凌霄偏过头看他。谭傲天的表情还是那副懒洋洋的样子，嘴角的弧度甚至比刚才还深了一些。他看着张凌霄的眼睛，声音不大不小，带着一种让人莫名安心的从容："你跟一条乱叫的狗较什么劲？"
张凌霄愣了一下。
谭傲天收回手，转向楚少珩，目光在他脸上扫了一圈，语气轻飘飘的："楚少珩，你刚才说张凌霄打不过你，我说了，我替他打。你嘴巴这么臭，应该是从小到大没人教过你什么叫教养。没关系，我今天有空，给你上一课。"
楚少珩的脸色沉了下来："你说什么？"
周子恒在旁边已经憋不住了。他往前跨了一步，指着谭傲天的鼻子，声音压得很低却带着一股显而易见的狠劲："谭傲天，你别给脸不要脸。你信不信我一句话，今天晚上就能让你从琼海市消失？"
谭傲天偏头看了看他指着自己鼻子的那根手指，又慢慢抬起目光，跟周子恒对视。他的表情没有任何变化，可那种平淡的注视反而让周子恒心里没来由地咯噔了一下。
"周大少，你今天白天也说过同样的话。"谭傲天的声音慢悠悠的，"可我现在还站在这儿。你确定你那一句话，比白天那些管用？"
周子恒被噎住了。他的手指还悬在半空，收回来也不是，继续指着也不是，悬在那里看着格外尴尬。
谭傲天没再看他。他往楚少珩的方向走了半步，双手依然插在裤兜里，整个人松散得像是在自家后院遛弯。他偏着头看着楚少珩，嘴角那抹笑带着一种"你在我眼里跟个笑话差不多"的意味。
"楚少，你说你从小练武对吧？"谭傲天的语气随意得很，"练了二十年，然后呢？在门口被宋主管吼了一句就吓得不敢动了？你说你请了京都顶尖的教练，那我问问你——你那些教练，有没有教过你什么叫'人外有人'？"
楚少珩的脸涨红了。他咬着牙想说什么，谭傲天已经继续说了下去："你没有。因为你这种从小被人捧着长大的少爷，从来不知道什么叫真正的厉害。你以为在江东省横着走就是本事了？你回头看看你身后站着的那些人——周子恒也好，你那些跟班也好——你问问他们，今天在门口的时候，谁比我更像个笑话？"
楚少珩的呼吸变粗了，胸口剧烈起伏着。他想反驳，可谭傲天说的话句句扎在实处——白天在门口那场丢人，他到现在都没缓过来。
谭傲天看着他，又看了看旁边的周子恒，最后目光在两人之间来回扫了一圈，语气忽然变得更轻了，轻到带着一种"我懒得跟你们计较"的倦怠："行了，你俩也别说那些什么'让你消失'的废话了。你们要真有那个本事，早就动手了，不会在这儿站了半天光是嘴皮子动个不停。"
他转过身，拍了拍张凌霄的肩膀，声音恢复了正常："走吧，别在这儿跟他们浪费时间。"
张凌霄看着谭傲天的侧脸，看着他那种在楚、周两人面前游刃有余的从容，心里那股火莫名其妙地压下去了不少。他深吸了一口气，点了点头，转身跟着谭傲天朝贵宾区走去。
周子恒和楚少珩站在原地，脸上的表情一个比一个难看。楚少珩攥着拳头，骨节嘎巴作响。周子恒指着谭傲天背的那根手指终于放下来了，可攥成拳头的掌心被指甲掐出了一排红印。
两人对视了一眼，都在对方眼里看到了同样的东西——愤怒，羞耻，还有那种面对一块铁板怎么都撬不动的无力感。谭傲天在他们面前那种轻飘飘的、完全不把他们放在眼里的姿态，比任何恶毒的辱骂都更让人抓狂。
周围的人群慢慢散开了，可那些议论声还黏在空气里，像一层擦不掉的薄膜。有人低声说着"这人到底是什么来头"，有人摇着头走开，有人默默把刚才那一幕记在了脑子里。
柳曼娜站在楚少珩身后，脸色发白。她看了看楚少珩攥紧的拳头，又看了看周子恒铁青的脸，默默往后退了两步。
张凌霄跟在谭傲天身侧，走了几步之后，他压低声音说了一句："谭傲天，你刚才那几句话……谢了。"
谭傲天偏头看了他一眼，笑了一声："客气什么。刚交的朋友，总不能看着被人欺负。"他又加了一句，"再说了——我说了替他打，不是开玩笑的。"
张凌霄愣了一下，看着谭傲天的侧脸，心里那句"谢谢"又滚了一遍，但他最终没有说出口，只是加快了脚步跟在他身边。
两人并肩朝贵宾区走去，身后的灯光和议论声都被他们抛在了脑后。谭傲天一边走一边回头看了一眼自助餐台的方向，自言自语地嘀咕了一句："我刚才那块蛋糕还没吃完……"
张凌霄听到这话，先是愣了愣，然后忍不住笑了一声。那笑声不大，在周围的弦乐声里几乎听不见，可它实实在在地从胸腔里涌了出来，把他刚才那些憋闷的情绪冲散了大半。