字: 大 中 小
关灯 护眼
范文吧 > 八零大学生,靠签到扶摇直上 > 第155章 又一家

第155章 又一家

    第二天一早,方主任站在教室门口冲她招了招手。

    “稚鱼,你来一下。”

    林稚鱼心里咯噔一下,不会是毕业的分配出什么问题了吧?

    她跟着方主任往系办走,一路上方主任没说话,只推开门让她先进,程望之坐在办公桌后头,面前摊着几张纸,手里捏着根没点的烟,眉头拧着。

    “坐。”程望之指了指对面的椅子。

    林稚鱼坐下来,腰背挺直,双手搁在膝上,面上一派平静。

    程望之脸上露出几分复杂来,“今天早上海关总署又来了电话,人事处直接打给学校分配办的,说要走特批通道。”

    林稚鱼听到“海关总署”四个字,眼皮抬了一下,她不是很理解这个单位,但几个单位不都想去让她去,这个海关总署隔了一天,但却多了一个特批通道?

    程望之看着她,“稚鱼,老师今天叫你来,不是替你做主,是想听你说说,你自己心里怎么想的。”

    林稚鱼先问了一句:“程老师,海关总署走特批通道,是不是比别的单位快?”

    方主任点头:“快,学校分配办都插不上手,要是海关硬要,答辩一过,派遣证直接开他们那儿,外办连反应的时间都没有。”

    林稚鱼点了点头,心里已经有了倾向。

    但她面上却露出几分迷茫来,“这……我大致了解过外办和外贸,至于其他几家单位……真是两眼一抹黑,实在没有头绪。

    老师,您二位带过那么多届学生,见识比我广,能不能帮我拿个主意?”

    方主任随即笑了,“你倒问到了点子上。

    外贸,有外汇券、有出差补贴,应酬多,实惠也多。

    外交,注重干部年轻化,同样的得轮换驻外,家庭牺牲大……

    海关总署……”

    他顿了顿,看了程望之一眼。

    程望之接过话头:“海关总署刚恢复建制,岗位多,年轻人进去容易出头。

    而且海关那边这回是下了血本的,人事处在电话里说了,特批通道进去的,工资按部委标准,还有海关岗位补贴。

    宿舍优先安排,不用排队等,岗位方面不用担心,直接上手业务,不用先从打杂干起。”

    林稚鱼心动了,她在学校表现再好,但在单位里就是个新兵蛋子,去哪一个单位都得先从杂事干起。

    抄材料、跑腿、给人端茶倒水,熬上一年半载才摸得着正事。

    可这个单位却给了她直接放手干的权利,但如果直接选了这个单位,导致其他几个单位对她印象不好,那就糟了。

    她故作犹豫的说:“听着是好,可我一个刚毕业的学生,去了就上手业务,万一干砸了呢?”

    方主任摆了摆手:“你倒不用操心这个,海关总署既然敢走特批通道要人,就是看准了你能干。

    他们那边缺人缺得厉害,你去了就是骨干。”

    林稚鱼低下头,过了几秒才轻声说:“那……我听老师的,老师觉得海关合适,我就往海关使劲。”

    程望之多叮嘱了句:“话是这么说,可最后去的是你,日子是你过。

    海关总署待遇好、晋升快,可活儿也重,涉外征税那块儿刚起步,千头万绪的,你去了得吃苦。

    外办更稳当一点,这两条路,你自己心里得有个数。”

    林稚鱼知道程望之这话是想让她自己选,选了就别后悔,

    她虽然不想吃苦,但要做就要做到最好。

    “程老师,我不怕吃苦,我年轻,多干点累不着,海关总署既然看得上我,我愿意去试试。”

    方主任十分满意他这个态度,年轻人就是要有冲劲嘛!他要是再年轻个几十岁也愿意去的!

    “成,那系里就往海关总署报推荐意见,不过稚鱼,话我得说在前头,那边走特批通道,系里往分配办报上去就定了,你可想好了,别到时候反悔。”

    “想好了。”林稚鱼说得干脆。

    程望之摆了摆手:“行了,你回去准备答辩,分配的事系里替你盯着,答辩过了就报。”

    ……

    五月,论文答辩安排在系办公楼三楼会议室。

    林稚鱼到得早,在走廊里站了一会儿,程望之从手里夹着个牛皮纸档案袋,上来看见她,点了点头:“进去吧,准备好了吗?”

    林稚鱼微笑着说:“准备好了。”跟着一起进了会议室。

    一张长桌横在中间,后头坐着五个人。程望之坐中间,两边是系里两位老教师,再两边是从外面请来的专家。

    一位是社科院搞翻译研究的,另一位是对外文委的老翻译。

    林稚鱼站在长桌一头,把论文稿搁在桌上。

    程望之冲她抬了抬下巴:“开始吧。”

    林稚鱼深吸一口气,开口陈述她的论文,而论文是结合她去年秋交会在茶叶区的经历写的。

    讲外商说法、习惯不一样,口译的时候怎么灵活处理,分直译、意译、简单补几句说明这几种路子。

    讲了二十分钟,程望之先问了一个基础问题,她答得顺,系里两位老教师各问了一个,也过了。

    轮到那位外文委的陆老,他问:“林稚鱼同学,你写的法子看着挺好,可秋交会里头乱糟糟的,外商哪有功夫慢慢分这几种办法?临场你怎么不出错?”

    林稚鱼口齿清晰的说:“陆老师,只要平时练得多,遇上情况自然而然就知道怎么翻。”

    陆老眉梢一挑,又抛出一个问题:“那要是人家借着两边说法不一样,有意含糊字眼,想压咱们货价呢?”

    “我的办法是,原话照翻,歧义点明,请对方落具体条……”

    陆老听完没说话,在纸上写了两笔。

    程望之看了看其他几位老师,没人再提问,他站起来宣布:“答辩结束,委员会商议一下。”

    林稚鱼退到走廊里,靠着墙等。

    走廊尽头窗户开着,五月的风灌进来,她才发觉后背出了一层薄汗。

    等了十来分钟,门开了,程望之探出头:“进来吧。”

    她走进去,程望之脸上带着点笑意,把答辩决议推到她面前。

    “答辩委员会一致通过,成绩评定为优秀。”

    林稚鱼看了一眼决议上的字,面上露出恰到好处的欣喜,然后微微鞠了一躬:“谢谢各位老师。”
『加入书签,方便阅读』