刘翠儿只觉得自己像是做了一个很长很长的噩梦。
梦里脑袋疼得厉害，耳边一会儿是她娘撕心裂肺的哭喊，一会儿又是刘长贵暴跳如雷的咒骂，乱七八糟的声音搅成一团，吵得她脑仁像是要炸开一样。
她想睁眼，可眼皮沉得厉害，浑身上下更是使不出半点力气，直到额角那阵钻心的疼痛越来越清晰，一股浓重的血腥味混着旱烟味直往鼻子里钻，她混沌的意识才终于一点点清醒过来。
“哟，醒了？”
一道沙哑难听的公鸭嗓突然在耳边响起。
刘翠儿勉强撑开沉重的眼皮，眼前先是一片模糊，好半天才逐渐看清东西。
可等视线真正聚拢的那一刻，她整个人顿时僵住了。
一张布满横肉的陌生男人脸，正距离她不到半尺远。
男人蹲在她面前，身上套着一件油光发亮的黑皮夹克，嘴角叼着烟，左眼角下那道寸许长的刀疤随着笑容微微扭动，一双阴沉沉的三角眼正毫不掩饰地上下打量着她。
刘翠儿心里猛地一寒，下意识就想往后躲，可脑袋才刚动了一下，额角那处伤口便像是被人重新撕开似的剧痛起来，疼得她眼前猛地一黑，差点再次昏过去。
她下意识伸手往额头摸了一把，指尖立刻沾上了黏糊糊的血。
记忆也在这一瞬间全部涌了回来。
刘长贵。
顶门杠。
还有那根朝着自己脑袋狠狠砸下来的木棍！
“娘！”
刘翠儿猛地想起什么，顾不上脑袋疼，挣扎着撑起身子往旁边看去，一眼便看见刘大娘正歪倒在八仙桌旁，半张脸高高肿着，嘴角挂着血，整个人一动不动。
“娘！娘你咋了！”
刘翠儿脸色一下惨白，手脚并用地就想往母亲那边爬。
可她刚爬出去半步，一只粗糙的大手突然从后面揪住她的衣领子，硬生生把她拖了回来。
“急什么？还没死呢。”
马三秃子慢悠悠吐出一口烟，似笑非笑地看着她，“你娘命硬，你命也不赖。脑袋挨你爹那么一棍子，还能这么快醒过来。”
刘翠儿猛地回过头，两只杏核眼里一下全是戒备和怒火。
“你是谁？！”
“我娘咋了？是不是你打的？！”
马三秃子听得哈哈一笑，也没回答她，反而伸手从怀里摸出一张刚刚写好的白纸，抖开以后往她面前一递。
“先别管你娘了。”
“来，看看这个。”
刘翠儿喘着粗气，本来压根不想理他，可眼角余光扫过那张纸最上头几个歪歪扭扭的大字时，整个人却忽然愣住了。
——婚书。
她盯着那两个字足足看了几息，脑子里一时间根本没转过弯来。
马三秃子瞧见她这副模样，嘴角的笑意越发浓了，用那把剔骨尖刀的刀背在婚书上轻轻拍了两下，阴阳怪气地说道：
“认识字就好，省得老子费口舌。”
“你爹在我手里欠了三百六十块钱，刚才东拼西凑还了七十六块五，还剩两百八十三块五拿不出来。”
“不过你爹到底还是心疼自己那两只手，刚才给老子出了个好主意。”
说到这里，马三秃子那双三角眼毫不遮掩地在她身上扫了一圈，咧开嘴露出一口被烟熏得发黄的烂牙。
“他说，把你嫁给老子。”
刘翠儿脸上的怒火忽然凝固了。
屋里一下变得格外安静。
她没有去看马三秃子，而是一点点转过头，目光越过满地的鲜血和碎瓷片，最终落在了墙根底下那个鼻梁塌陷、满脸是血的男人身上。
刘长贵刚才还被打得跟条死狗一样，可一看闺女醒了，眼睛顿时亮了起来，竟连滚带爬地往这边挪了两步。
“翠儿！你醒了正好！”
“爹跟三爷已经商量好了！你赶紧答应下来，在婚书上按个手印，这笔账就一笔勾销了！”
“马三爷在十里八乡那也是有头有脸的人物，家里不缺吃不缺穿，你过去以后享福，总比跟着咱们家受穷强！”
刘长贵越说越急，仿佛生怕她不同意似的，撑着地面还想继续往前爬。
“你听爹一句劝，别再犯你那个驴脾气了！女人早晚不都得嫁人？嫁谁不是嫁！你帮爹把这三百多块钱的窟窿堵上，爹以后念你一辈子的好！”
刘翠儿一动不动地看着他。
似乎根本没听明白。
过了好半天。
她才极轻地问了一句：
“你把我……”
“卖了？”
刘长贵听见那个“卖”字，脸上的讨好笑容顿时僵了一下，紧接着像是受了天大的冤枉似的，眉毛一下竖了起来。
“什么叫卖了？！”
“说那么难听！”
他撑着墙根艰难地坐直身子，鼻梁骨断了，说话瓮声瓮气的，可那副当爹的理直气壮劲儿却一点没少。
“翠儿！爹这是给你找婆家，是嫁闺女！怎么到了你嘴里就成卖了？”
刘翠儿依旧一动不动，只是盯着他。
刘长贵被她那双眼睛看得莫名有些发毛，却还是硬着头皮往下说：
“刚才那个二嘎子来，你不也是准备跟人家相亲吗？二嘎子给彩礼你能嫁，三爷给彩礼你怎么就不能嫁了？”
“再说了，三爷哪点比那个二嘎子差？人家三爷在十里八乡也是响当当的人物，家里有钱有粮，手底下还有这么多人跟着。你嫁过去以后吃香的喝辣的，不比留在这个破家里强？”
说到这里，刘长贵甚至觉得自己越说越有道理，忍着脸上的剧痛往前挪了两下，苦口婆心地劝道：
“爹欠三爷钱是不假，可这不正好吗？你嫁过去，爹的账清了，你自己也有了婆家，两全其美的事儿！”
“你是爹亲生的闺女，爹还能害你？”
最后这句话落下。
刘翠儿脸上忽然一点表情都没有了。
她只是坐在那里，额角的血顺着脸颊缓缓往下淌，一滴一滴落在衣襟上。
刘长贵却丝毫没有察觉，还在那里喋喋不休：
“听爹一句话，赶紧把手印按了！三爷能看上你，那也是你的福气。别再跟刚才那个二嘎子似的，非得把好好的事情搅——”
他话还没说完。
刘翠儿的目光突然落在了八仙桌边。
刚才马三秃子用来吓唬刘长贵的那把剔骨尖刀，不知什么时候已经被随手搁在了桌角。
寒光一闪。
刘翠儿眼里的最后一点茫然瞬间消失。
下一秒，她猛地扑了过去！
谁都没想到这个刚刚挨了一棍、半边脸上全是血的姑娘还能突然爆出这么大的力气。
她一把攥住桌上的剔骨刀，转身照着刘长贵就冲了过去！
“我去你妈的！！”
刘长贵脸色瞬间惨白。
“翠儿！！”
寒光朝着他的脸猛地劈了下来。